Pagina's

woensdag 2 januari 2013

Happy New Year!


Ik wens iedereen een heel fijn en creatief nieuw jaar! 
Tja, van dat lekker rustig doorwerken met kerst kwam dus niks... een acute peesontsteking in m'n schouder gooide roet in het eten. Dus verplicht niks doen. Heel lastig als je een deadline dichterbij ziet komen, maar na een dag of 2 heb ik me er maar bij neergelegd. En het was toch wel lekker om echt helemaal niks te doen. Nu, na een week heftige pijnstillers en een injectie gaat het weer beter. Dus weer aan de slag!
Hier een klein en heel knus voorproefje uit het nieuwe boek.


A very happy and creative New Year to everyone!
Working in the holidays was not a good plan; I got a tendonitis in my shoulder so I had to stop working completely. Difficult when you see the deadline coming up... But what can you do? Just relax and take painkillers and an injection. Now I feel much better, so back to work again! This cosy cat is a smal sample out of the new book.

13 opmerkingen:

Mii Stitch zei

I hope you get well soon! I truly L O V E that little cat, it is adorable!!! :)

Nathaly zei

Hi Eline, ook voor jou een mooi, gezond en inspiratievol 2013 toegewenst. Mede dankzij jou mooie spulletjes kunnen wij weer verder creeren. Ik hoop dat het met je schouder inmiddels goed gaat. En tof dat je mijn naaidoos hebt getoond op je blog. Zo waanzinnig vind ik dat. Dank je. Nathaly

Jacomijn zei

Dat is niet zo fijn zo'n ontsteking...gelukkig maar dat het beter gaat....wat een knus voorproefje voor het komende jaar laat je ons weer zien! Ben heel benieuwd!
Beterschap en ook nog een gelukkig en gezond 2013!
Groetjes Jacomijn

Marian zei

Leuk dat minigebeuren, gaaf dat bedje met letterpapier bekleed.

Miranda zei

Ook voor jou een creatief en gezond nieuwjaar gewenst! Vervelend zeg, van je peesontsteking. Lastig om dan niets te kunnen, maar ook niets te mogen doen. Beterschap nog, hopelijk kan je snel weer moeiteloos freubelen zonder pijnstillers. Wat een enig, knus voorproefje!

Vera zei

Ha Eline!

Wat fijn dat het weer wat beter gaat met je ontsteking! Soms is rust dan gewoon het enige wat een beetje helpt. Ik ben zo benieuwd naar je nieuwe boek, maar ik hoef er niet aan te twijfelen of het leuk zal zijn :)

Jij ook de beste wensen en een succesvol en creatief 2013.

Groetjes

Vera

WIEN-ART zei

Hai Eline,
Oef dat is vervelend zo'n ontsteking, rustig aan hoor!
Uiteraard jij ook de beste wensen en dat he maar weer een mooi creatief jaar mag worden.
Groetjes, Corine

Judith zei

Oh, dat klinkt niet goed. Hopelijk knap je gauw weer op! Ik wens je een mooi en gezond (!) 2013 toe!

Zo te zien verwen je ons met een prachtig boek.

Hartelijke groet,
Judith

atelier077 zei

Wat vervelend van die peesontsteking, geen goed begin van het nieuwe jaar. Beterschap!
Josine.

Ann zei

Oh my goodness how SWEET is that little cat. Are you ready for a new cat yet Eline? Really looking forward to the new book - and all the peeks you are sharing with us. Hope your tendonitis is not too painful. Happy New Crafty Year!

Myriam zei

Ik wens jou ook een gelukkig en gezond, maar bovenal een creatief 2013 toe!

Ik kijk alvast uit naar je nieuwe boek. De kleurtjes van deze sneak peek beloven alvast een zomerse romantiek. :)

Liefs, Myriam

Marjanne zei

Ik hoop dat je inmiddels weer helemaal beter bent en wens je een heel gelukkig, gezond en creatief nieuwjaar!

magpieandbutton zei

Absolutely adorable, thank you so much for sharing such inspiring sweetness. Maggie.