Me

Meestal post ik geen foto's van mijzelf op m'n blog, maar nu dat ik zo druk ben met het nieuwe boek en dus bijna geen tijd heb om te bloggen, een kiekje van mij met Pientje. Deze foto vond ik wel erg leuk...eigenlijk. Gister genomen door J. tijdens een avondwandelingetje aan de overkant. Zo geweldig om in de stad te wonen en aan de overkant van de straat koeien, ganzen, hazen enz te zien. 

{It's not so often I post a picture of myself, but now in busy times I don't have the time to blog... So here is a picture of me and Pientje, taken yesterday evening while taking an evening strole across the street.}

Sneak peek new book; Eline's Winterhuis

Op elke tafel door mijn hele huis liggen projecten waar ik mee bezig ben. Zelfs op het aanrecht! Ik loop door m'n huis en doe dan weer dit, dan weer dat. Heerlijk. Dit is de leukste periode van het maken van een boek; alle materialen om je heen, inspiratie genoeg en alle werkstukken die af zijn beginnen een geheel te vormen en een verhaal te vertellen. 

Foto's van geweldige werkstukken van Inge, Frences en Antoinette druppelen binnen en ik kan alleen maar zeer enthousiast zijn over de resultaten. Helga is druk aan het borduren en laat ook vaak haar vorderingen zien per mail. Hanny stuurt me regelmatig haar vouwsels. Petra en Gepke gaan me nog verrassen met hun creaties, ben heel benieuwd.

Nog twee weken en dan gaan we fotograferen. Zo spannend allemaal. Dit wordt weer een boek met 1001 ideeën en een heleboel sfeer! Hier even een foto van wat er nu op mijn tafel ligt...

{Everywhere in my home are project that I'm working on, even in the kitchen! This is the moment I love most; beautiful materials to work with, lots of ideas and all projects come together as I planned or even better.

A few times a week I receive pictures of the craftprojects Inge, Frences and Antoinette are working on and I am so very happy with the results. Helga is doing some embroidery as we speak and Petra and Gepke are going to surprise me with their contributions soon.

Only two weeks and then we do the photoshoot. I'm so excited. This book will be so nice and inspiring. Here's a picture of my table as a sneak peek...}

I met Georgianna!

Read all about it on her beautiful blog!
 

(images Broek in Waterland by Georgianna Lane)

some more blog-finds

Deze mooie blokken zag ik op de site van Stukje bij beetje. Erg mooi! Het gebruikte papier kan je nog hier kopen.

{These beautiful blocs I saw on the blog of Stukje bij beetje. Very pretty! The used paper can be found here.}

Super babykaartje door Inge van het Patterned Paper-blog. Papier: Old fashioned nursery.

{Super cool babycard made by Inge of the Patterned Paper-blog. Used paper: Old fashioned nursery.}

Blog-finds

Blog-vondsten... is dat goed Nederlands? Het zijn in ieder geval leuke items die ik vond op interessante blogs. Kijk maar eens:

{Blog-finds... Here are some treasures I found on very interesting blogs:}

Cross-stitch card made by Petra Tillmann.
(used stamp)

Super romantic cards made by Renny.
(used paper) 
(other shop for paper)

Very beautiful ring, made by Hannie of the Lila & Lime blog.

For her ring-workshops, click here.
(used paper)

Look what Nicole made!

Nicole maakte dit FANTASTISCHE hart met mijn Stenzo-stofjes.

{Nicole used my fabrics to make this FANTASTIC heart.}

mural

Tilly maakte deze muurschildering naar aanleiding van mijn kruissteekroos. En ze heeft een mooi blog.

{Tilly made this mural inspired by my cross-stitch rose. Her blog is very nice.}

Nice things

Een paar mooie dingen liggen er op mijn tafel; een hartvormige hanger gemaakt door de getalenteerde Georgianna uit Seattle, die ik gister voor het eerst ontmoet heb. Ik heb haar Amsterdam laten zien en we hebben 'Dutch pancakes' gegeten in Broek in Waterland. Gezellig zitten babbelen over blogs, onze BYW cursus en over ons werk.

Verder een lief gebreid hondje dat ik in Londen kocht bij Caravan, een geborduurde theedoek van Anthropologie. Een leuk kledinglabeltje van de ontwerpster Simone de Jong. Een paar mooie romantische rozen-foto's van Georgianna en houten stempels die ik van Mieke kreeg, helemaal uit India.

{Some nice things are on my table; a beautiful heart-shaped ornament made by the lovely Georgianna, who I met yesterday in Amsterdam and we spent the day together chatting about blogs, the BYW-course and our jobs. 

There is a knitted little doggie, bought in London at the Caravan store. An embroidered teatowel from Antropologie. A lovely label by the Dutch artist Simone de Jong. Some of Georgiannas beautiful, romantic photos of roses. And a few wooden stamps, brought from India by my friend Mieke.}

 

Designteam

Made by Peet (She used Eline's Old-fashioned Nursery paper):

Made by Lenet (She used Stenzo fabric and Eline's Huis paper):

Beautiful roses by Cora

Cora maakte deze schitterende naaidoos met de borduursels uit het Eline's Huis boek.

{Cora made this very nice sewingbox, she used the embroidery patterns out of the Elines House book.}

Back from London

Een impressie van mijn favoriete winkel in Londen; Anthropologie. Geweldig, hier kan ik wel een hele dag doorbrengen.

{An impression of my favourite store in London; Anthropologie.}

Some Eline's House projects made by...

Shirley made this very tiny booklet.

Lisette created a crochet needle pouch.

Peet made this lovely piece of cake, using the Eline's House stamps

Stenzo fabric

Some examples made by Nicollie and Nancy.