vrijdag 12 februari 2010

Let me take you on...

Here is where I am most of the day; behind my computer, working, freelance from home, I love it.
Hier ben ik dagelijks te vinden; achter mijn computer, werkend, freelance vanuit huis, heerlijk.

Typical Dutch! This cupboard is my favourite. I painted the wall behind it in the same colour.
Typisch Hollands! Deze kast is mijn favoriet in huis. De muur erachter verfde ik in dezelfde kleur.

I like to combine all sorts of finds. On the picture my brother and family.
Ik houd ervan om allerlei spulletjes te combineren. Op de foto mijn broer met z'n familie.

I embroider everything that's got little holes in it.
Ik borduur alles waar maar gaatjes in zitten.

Yes China... I've been there twice. In some parts of China the little children wear these kind of hats. With the little buddhas to keep them safe.
Ja, China... daar ben ik twee keer geweest. In bepaalde delen van het land dragen de kinderen dit soort mutsjes. Met kleine boeddha'tjes om ze te beschermen.

More China. I printed one photo of every far away trip on canvas and put them all on a shelf.
Meer China. Van elke verre reis heb ik een foto op canvas laten drukken en die staan nu op een plank naast elkaar.

These flat little pebbles I found on a beach, the colours are beautiful.
Deze platte steentje vond ik op een strandje, ze zijn zo mooi van kleur.

Me and my love, this summer over in Canada.
Ik en m'n lief, deze zomer in Canada.

Just a still life in my studio. The little puppets are bathtoys for babies, designed by me.
Zomaar een stilleven op mijn werkkamer. De poppetjes zijn badspeeltjes die ik heb ontworpen.

Collections of toys.
Verzamelingen van speelgoed.

15 opmerkingen:

GOSIA zei

You've got a lovely, bright home, Eline! BYW friendoysio

GOSIA zei

this 'oysio' in the end of previous comment is a part of 'woordverificatie'...sorry;)

juliette zei

wow, LOVE that white vase/candle holder that you embroidered w/blue! That is really pretty!

Milk Woman zei

Eline, you have such a nice house!I just love all things dutch. Thanks for sharing!

mitziscollectibles zei

Thanks for the tour of your beautiful home. I love your toy designs too. Very charming!c

Anna Fernando zei

Eline, Your house is so darling. Thanks for sharing. BYW classmate, Anna

ArtShades zei

Beautiful photos and lovely things. I particularly like your pebble display, the canvases of your own images and the cupboard with blue and white china! Sarah BYW

frauheuberg zei

oh, you have a wonderful home...so warm and cozy...so exciting with your treasures from china...thanks for sharing this little trip in your home sweet home...;)...cheers ines

Georgianna zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
Georgianna zei

Oh, Eline! Your home is beautiful, the details are exquisite and I love that each thing means something special! What a lovely photo of you and your love. Your sense of design and order is evident, and your love of beauty. I really enjoyed this! –

Manon zei

wat een prachtig huis heb je. Lekker veel ruimte om je spulletjes kwijt te kunnen. Zo lijkt het althans :)

**Inge** zei

Wat ontzettend gaaf dat je ons een kijkje achter de schermen geeft, dank je wel Eline!De kast met hollands serviesje ziet er zó mooi "oud", het haakje met al die leuke spulletjes eraan, ik hou dr van...:-D

Groetjes, Inge

vineeta zei

This has to be the Most number of interesting things I have seen in one place!! The Buddha picture is my *favourite*. What is that gorgeous white flower behind it? I loved your home!

belinda zei

what a beautiful home! you must be constantly inspired by all those lovely things!!

Maureen zei

Wat leuk zo'n rondje door je huis...prachtig!

Ook de maaksels zijn zo lief....je/jullie heb(ben)t zeker niet stil gezeten...

X
Maureen