How does she work? (step by step babies)

Eerst maak ik schetsen met potlood {First I make pencil sketches}

Dan trek ik de schetsen met zwarte fineliner en een lichtbak over {Than I trace the drawings with black fineliner}

Nu scan ik de lijntekeningen en verbeter ze in de computer; lijnen recht en grijs maken, oogjes op de juiste plek, heel belangrijk! en ik maak een kleurkaart, deze kleuren gebruik ik voor de dessins en voor deze knipvellen {Now I scan the outline drawings and work them in the computer; making lines straight and grey and put the eyes in the right place, very important! and I make a colourcard, I use these colours for the paperbloc and for these decoupage sheets}

Ik print de tekeningen op speciaal markerpapier en kleur ze met de hand in met Copic- en Pantone markers {I print the drawings on special markerpaper and handcolour them using Copic- and Pantone markers}

Niet alle kleuren markers zijn direct goed (zoals het blauw), dus na de ingekleurde tekening weer ingescand te hebben pas ik kleuren aan in het programma Photoshop, ook 'plak' ik dessins in de tekeningen. {Not all the colours are OK (like the blue), so after I scan the drawing again, I ajust them in Photoshop, also I 'paste' some patterns in the drawings}

Nu maak ik van elke tekening de 3D stappen, waarbij ik bij elke stap weer wat meer van het plaatje weghaal. Ik verdeel de tekeningen mooi over de twee vellen en maak een kop erboven. Klaar! {Now I create the 3D steps of every drawing and I do the layout of the two sheets and put a titel on top. Finished!}

Bij deze babyserie komt ook een babystempel, natuurlijk met een bijpassende verpakking {In this series there will be a babystamp with matching packaging}

En een paperbloc met 8 dessins (deze dessins zijn de achtergronden van de plaatjes hierboven) Deze dessins maak ik helemaal in Photoshop. De babyserie ligt 1 maart in de winkel. Kijk HIER voor de hele collectie!! {And a paperbloc containing 8 different patterns (see the backgrounds of all the images in this post) These patterns I've made in Photoshop. This babyline will be for sale from March 1. Click HERE to see the collection!!}